Sarah Brightman -- languages of the lyrics

The table below lists in alphabetic order (not counting 'the' or 'a' at the beginning) the songs sung by Sarah Brightman of which I have the lyrics on my Web pages and next to it the language(s) the song is sung in. See the alphabetic lyrics index for links to the originating CDs.

Select the begin letter of the song:
0-9  |  A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |  K  |  L  |  M
N  |  O  |  P  |  Q  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  |  Y  |  Z  | 

Number of songs listed below: 284   

  song language(s)
0-9 7th heaven English
A Alhambra Spanish
Alleluja Latin
All I ask of you English
Alone again or English
Amazing grace English
Amigos para siempre

Amigos para siempre - Spanish version
English / Catalan

Spanish (Catalan)
Angel English
Angels from the realms of glory English
Another suitcase in another hall English
Any dream will do English
Anything but lonely English
Anytime, anywhere English / Italian
Arabian nights English / Arabic
Arrival English
The ash grove English
As I came of age English
Attesa Italian
Ave Maria   (Schubert-based)
Ave Maria   (duet with F.Lima)
Ave Maria   (Gounod)
Spanish & Latin
Ave Maria Latin
Away from you English
B B 612 --
Baïlèro   --   Shepherd's Song Auvergnat (French Occitan)
Beautiful English
Better is one day English
Bilitis-gènèrique --
Bowling green English
Breathe me English
Brown eyes English
By now English
C Canto della terra
      (with Andrea Bocelli)
Canto per noi Italian
Cape Horn --
Captain Nemo English
Carpe diem English
Chanson d'enfance French
The chart of love -- Keep the light lyrics?
Chi il bel sogno di Doretta Italian
Child in a manger English
Closer English
Colder than winter English
Colours of the rainbow English
Come you not from Newcastle? English
D Dans la nuit French
Dear harp of my country! English
Deliver me English
Desert rose English
Dive --
Done (pop version)

Done (classical version)

Don't cry for me Argentina English
Don't give up English
Doretta's dream English
Do you wanna be loved English
Dreamers English
Dust in the wind English
E Early one morning English
Eden English
En Aranjuez con tu amor Spanish
English girls English
Eperdu English
Everything's alright English
F Figlio Perduto Italian
Fileuse French
Les filles of Cadiz French
First of May English
Fleurs du mal English & French
Fly English
The fly English
Fly to paradise English
Follow me English
Forbidden colours English
Free English
Fröhliche Weihnacht German
G Ghost in the machinery English
Gia nel seno (La storia di Lucrezia) Italian
Gothica --
Goodmorning starshine English
Gloomy Sunday English
Glosoli English
Guardami Italian
Guéri de toi French
Gus: the theatre cat English
H Half a moment English
Happy Christmas English
Happy Christmas (War is over) English
Harem (Cançao do Mar)

Harem -- French version

Hawai'i '78 English / Hawaiian?
Heaven is here English
He moved through the fair English
He doesn't see me English
Here with me English
Hijo de la luna Spanish
Him English
How can heaven love you English / German
How fare this spot
      aka How fair this place
How sweet the answer English
Hurry home English
Hymn English
Hymn overture --
I I am going to like it here English
I believe in Father Christmas English
I don't know how to love him English
I feel pretty English
If I ever fall in love again English
If love were all English
Il mio cuore va Italian
I lost my heart to a starship trooper English
I loved you English
In pace Latin
In paradisum Latin
In the air English
In the bleak midwinter English
In the mandarin's orchid garden English
In trutina Latin
I remember English
Island English
It's a beautiful day English
It must be tough ... to be that cool English
I've been this way before English
I've seen it all English
I will be with you
      (with Chris Thompson)

I will be with you
      (with Paul Stanley)

I will be with you
      (with Sergey Penkin)


English & Russian
I wish it could be Christmas English
J Jesu, joy of man's desiring English
Johnny wanna live English
Join me English
The journey home English
Just show me how to love you Italian
K Kama sutra --
Kaze no torimichi Japanese
L La belle est au jardin d'amour French
La califfa Italian
La luna Italian
La lune English / French
La mer English
Lascia ch'io pianga Italian
The last man in my life English
The last rose of summer English
The last words you said English
La Wally Italian
Lento e largo Polish
Let it rain English
Little Lottie English
Little red riding hood rap English
Little Sir William English
Love changes everything English
Lud's wedding English
M Macavity: the mystery cat English
Make up my heart English
Meadowlark English
Memory English
Miracle (Sarah's version) Italian
Misere mei Latin
Moon river English
Mr. Monotony English
Murder in Mairyland Park English
The music of the night English
My imagination English
Mysterious days English
N Namida [When firebirds cry] English
Naturaleza muerta Spanish
Nella Fantasia Italian
Nessun dorma Italian
No llores por mí Argentina Spanish
No one like you English
Nothing like you've ever known English
O O can ye sew cushions? English
O holy night English
Only you English
Oft in the stilly night English
Oliver Cromwell English
O mio babbino caro Italian
Once in a lifetime English / Spanish
One day like this English
One more walk around the garden English
Only an ocean away English
On the Nile English
O Waly, Waly English
P Pasión
      (with Fernando Lima)
Pay no mind English
The perfect year English
The phantom of the opera English
Piano Italian
Pie Jesu Latin
The plough boy English
Probably on thursday English
Q Quand j'étais chez mon père French
A question of honour English / Italian
R Rain English
Regnava nel silenzio Italian
The river cried English
Running English
S A salty dog English
The same thing to you English
Santa Claus is coming to town English
Sanvean --
Sarahbande --
Sarai qui
      (with Alessandro Safina)
Scarborough fair English
Scène d'amour --
Schwere Träume German
The second element English
The second element II English
The secret still remains English
Seeing is believing English
Serenade --
Seven seas English
She doesn't see him English
Ship of fools English
Silent heart English
Silent night English
Siren --
Sky and sand English
Sleep tight
Sleep tight
The smile English
Snow on the Sahara English
Sogni Italian
Solo con te Italian
So long ago so clear English
Solveig's song English
So many things English
Some girls English
Something in the air English
Something to believe in English
Somewhere English
A song of India French
Stand alone Japanese
Starship trooper (I lost my heart to a) English
Stille Nacht (Silent Night) German
Storia d'Amore Italian
Stranger in paradise English
Sweet memories English
Summertime English
Surrender English
Sweet Polly Oliver English
Symphony English
T Take my life English
Tell me on a Sunday English
There for me English / Italian
There for me English
There is more to love English
There's none to soothe English
Three-cornered tune English
Think of me English
This love English
Time to say goodbye
Time to say goodbye
Too much in love to care English
Tonight English
Tout ce que je sais French
The trees they grow so high English
Tu che m'hai preso il cuor Italian
Tú quieres volver Spanish
Twisted every way English
U Unexpected song English
Un jour il viendra French
Until the end of time English
V Venus and Mars English
Vesennije vody (Spring waters) Russian
Vide cor meum Italian / Latin
Voici le printemps French
Voyage voyage French
W The war is over English
Watermark --
What a wonderful world English
What makes me love him? English
What more do I need? English
What you never know English
When a child is born English
When it rains in America English
Where eagles fly English
Whistle down the wind English
A whiter shade of pale English
Who wants to live forever English
Why English
Winter in July English
Winter light English
Wishing you were somehow here again English
X --  
Y Yesterday English
You English
You and me Chinese / English
You take my breath away English / Hindi
Z --  

Select the begin letter of the song:
0-9  |  A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |  K  |  L  |  M
N  |  O  |  P  |  Q  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  |  Y  |  Z  | 

<=== alphabetic lyrics index

<=== The Sarah Brightman main page  /  CD index  /  lyrics index

Jos van Geffen -- Home  |  Site Map  |  Contact Me

created: 5 October 2002
last modified: 16 November 2018