Sarah Brightman - Attesa

La mia vita va come un fiume in piena.
Io con lui ogni giorno godrò.
Ora sono sola.
Presto tempo vola!
Portami il mio amor!
E fa' svanire il dolor!

Chorus:
Non aspettar', portalo qua!
E fa' svanire il dolor!
E fa' svanire il dolor!

Mare Di Risate e Cieli D'Oro,
La con lui ogni giorno vivrò.
Quando stà lontano,
Tempo non far' piano!
Portami il mio amor!
E fa' svanire il dolor!

(Repeat chorus)

Ti prego fa'...
Oh fa' svanir' il mio dolor!


Music: F. Mascagni
Lyrics: C. Ferrau

From: Symphony (2008)
and: Symphony: Live in Vienna (2008).
The song also features on Amalfi: Sarah Brightman love songs (2010).

Source of the lyrics: the official Sarah Brightman website [thanks also to Johanna Ouwerling].

Note:
Not sure that the spelling of the Italian is correct everywhere.

Navin provided the following translation (three lines are still missing):

Waiting

My life goes like an overflowing river
I will enjoy every day by his side
Now I am alone
Time, run out quickly!
Bring my love here!
And make this pain vanish!

(Chorus)
Don't wait, bring him here!
And make this pain vanish!
And make this pain vanish!

Seas of Laughter and Golden Skies
I will relive with him
When he's far away
Time passes slowly
Bring my love here!
And make this pain vanish!

(Repeat chorus)

I beg you ...
Please, make this pain vanish!

 
<=== The Sarah Brightman other-CD page  /  main page  /  CD index  /  lyrics index

 
Jos van Geffen -- Home  |  Site Map  |  Contact Me

created: 2 February 2008
last modified: 19 May 2011